Tafsir Al Kaafiruun

By | Maret 15, 2013

Surah Al Kaafiruun (Orang-Orang Kafir)

Surah ke-109. 6 ayat. Makkiyyah

  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Ayat 1-6: Tidak ada toleransi dalam hal keimanan dan peribadatan, dan perintah berlepas diri dari syirk dan kesesatan.

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ (١) لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (٢) وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (٣) وَلا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ (٤) وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ   (٥) لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ (٦

1. Katakanlah (Muhammad)[1], “Wahai orang-orang kafir!

2. Aku[2] tidak menyembah apa yang kamu sembah,

3. dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah,

4. dan aku tidak pernah[3] menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

5. dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.

 

6. Untukmu agamamu[4], dan untukku agamaku[5].”


[1] Secara tegas dan terang-terangan.

[2] Yakni saat ini.

[3] Di masa mendatang.

[4] Yaitu syirk.

[5] Yaitu Islam.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *